Як правильно читати книги Толкієна?

Твори Толкіна можна, можливо читати в будь-якому порядкуоскільки вони відокремлені один від одного. Але якщо ви хочете дізнатися всю історію від початку і до кінця, радимо почати з «Сільмарилліона» — міфологічної основи та передісторії легендарних книг автора.

Де б ви не запустили голосування на «Кращий переклад Толкіна» — робота Кістяковського та Муравйова завжди перемагає. Можливо, це і є найкращий переклад? Питання спірне і невирішене досі. Однозначно, переклад «Кістямура» (як його ласкаво називають фанати) — найлітературніший із усіх наведених.

Один із найвідоміших письменників, автор понад двохсот різних публікацій (37 книг, 63 статті, 121 переклад) та безлічі незавершених робіт. Найбільш відомий як автор класичних творів «високого фентезі»: «Хоббіт, або Туди і назад», «Володар кілець» та «Сільмариліон».