Як відповісти на запитання ти по фені Ботаєш?

Феня – (Офен) спосіб, метод. (Бітуй беофен) ботати по фені – Виражатися особливим способом, незрозумілим для оточуючих.

Це мова, яку запозичено кримінальним середовищем. Нині ж «феней» називається злодійський жаргон: розмовляти такою мовою означає по фені ботати. Раніше, до речі, цю мову прокурорам треба було знати для авторитетності, так би мовити, і щоб довіряти криміналу.

Кримінальний (тюремний) жаргон, який часто називають фенейє особливим діалектом людей, які відбувають покарання у виправних установах. Кримінальне середовище ще в XIX столітті (а можливо, і раніше) перейняло арго, що спочатку використовувалося бродячими торговцями – офенями (звідси і походить слово «феня»).